Dzień tematyczny
16.10.2026, 16 Uhr

Wręczenie nagrody im. Daniela Chodowieckiego

Akademie der Künste

Nagroda im. Daniela Chodowieckiego za rysunek i grafikę polską i niemiecką

Nagroda ta wywodzi się z założonej przez Güntera Grassa Fundacji im. Daniela Chodowieckiego, która wspiera wymianę artystyczną między polskimi i niemieckimi twórcami sztuk plastycznych. W dniu podwójnych urodzin Chodowieckiego i Grassa nagroda ta jest przyznawana w nowej formie: polskiemu lub niemieckiemu rysownikowi lub grafikowi.

Wręczenie nagrody im. Daniela Chodowieckiego thumbnail

Daniel Chodowiecki i Günter Grass (1927–2015) urodzili się 16 października w Gdańsku. Sensacyjne odnalezienie w tym roku uznawanego dotąd za zaginiony rękopisu Güntera Grassa do Die Blechtrommel stanowi – obok wspólnej daty i miejsca urodzenia obu członków Akademie der Künste – wydarzenie wykraczające poza granice mediów i państw. Z okazji tej podwójnej rocznicy urodzin Akademie der Künste przyznaje ufundowaną przez swojego członka i pisarza Güntera Grassa Daniel-Chodowiecki-Preis für polnische und deutsche Zeichnung und Grafik 2026.

Ta prestiżowa nagroda, po raz pierwszy od dłuższego czasu ponownie ogłoszona, zostanie w roku jubileuszowym Chodowieckiego przyznana w nowej formule: nagroda główna w wysokości 10 000 euro dla polskiej rysowniczki lub polskiego rysownika bądź graficzki lub grafika oraz nagroda dla młodych twórców w wysokości 5 000 euro dla niemieckiej rysowniczki lub niemieckiego rysownika bądź graficzki lub grafika. Daniel-Chodowiecki-Preis wywodzi się z założonej w 1992 roku przez Güntera Grassa Daniel Chodowiecki Stiftung, której celem jest wspieranie polsko-niemieckich relacji kulturalnych, a w szczególności wymiany artystycznej między polskimi i niemieckimi artystkami oraz artystami sztuk wizualnych.

W skład jury wchodzą: Karin Sander (Dyrektorin der Sektion Bildende Kunst), Nanne Meyer (Mitglied der Sektion Bildende Kunst) oraz Eva Poll (Vorstand Daniel Chodowiecki Stiftung). Z okazji wręczenia nagrody ukaże się dwujęzyczna publikacja. Planowana prezentacja prac laureatek i laureatów w gablotach będzie korespondować z prezentowanymi tego samego dnia, w ramach wydarzenia organizowanego przez Archiwum, nowymi nabytkami i darami obejmującymi prace Chodowieckiego dla kolekcji sztuki Archiwum.

www.adk.de

Miejsce

Akademie der Künste
Pariser Platz 4
10117 Berlin
platforma przed Skulpturengarten

Regularne godziny otwarcia

Pon.–niedz., 10.00–20.00

Ceny biletów (uroczystość wręczenia nagrody)

Wstęp bezpłatny.

Dostępność

Obecnie drzwi wejściowe nie otwierają się automatycznie. Personel recepcji jest jednak zaznajomiony z sytuacją i w razie potrzeby udziela pomocy. W przypadku problemów można skontaktować się z personelem recepcji telefonicznie pod numerem 030 200 57 1000 lub mailowo: anmeldungpp@adk.de.

Strefa wejściowa jest dostępna bez stopni. Aby dotrzeć do stanowiska recepcji lub sal wystawowych, należy jednak pokonać nachylenie podłogi wynoszące około 5%.

Wózki inwalidzkie, pomoce do chodzenia oraz wózki dziecięce można pozostawić przed wejściem do sal wystawowych lub obok stanowiska kasowego; miejsca te nie są nadzorowane. Dostępny jest również wózek inwalidzki do wypożyczenia oraz przenośne składane stołki. Informacji udziela recepcja.

Do sali wydarzeń Plenarsaal można dostać się dwiema windami.

Toalety bez barier znajdują się na pierwszym i trzecim poziomie podziemnym, przy Blackbox, oraz na drugim piętrze, przy Plenarsaal.

Osoby korzystające z aparatu słuchowego lub implantu ślimakowego, a także wszyscy, którzy chcą lepiej słyszeć wystąpienia podczas wydarzeń, mogą korzystać z systemu wspomagania słuchu MobileConnect firmy Sennheiser, działającego przez sieć Wi-Fi. System jest dostępny w salach wydarzeniowych: Plenarsaal przy Pariser Platz oraz Studio przy Hanseatenweg.

Akademie der Künste