Konferencja naukowa: Chodowiecki i jego czasy
Muzeum Gdańska
Sympozjum
Konferencja zgromadzi naukowców z różnych dziedzin – historyków, historyków sztuki, muzealników, bibliotekarzy i konserwatorów zabytków. W centrum uwagi znajdą się twórczość Daniela Chodowieckiego, jego środowisko w Gdańsku i Berlinie oraz recepcja jego spuścizny artystycznej.
TRANSMISJA ONLINE
Transmisja wystąpień konferencyjnych z niemieckimi napisami.
Transmisja będzie dostępna na żywo w czwartek, 8 października 2026 r.
Rozpoczęcie transmisji o godz. 9:00.
Link: https://vimeo.com/1233644624?fl=pl&fe=cm
Urodzony w 1726 r. Daniel Chodowiecki, którego trzystulecie urodzin uwieczniamy wystawą i konferencją naukową, był grafikiem, rysownikiem, malarzem, jednym z najważniejszych twórców oświeceniowej Europy, do dziś rozpoznawalnym i budzącym podziw dla jego talentu. Artysta był jednym z najbardziej płodnych i cenionych grafików oraz ilustratorów Europy drugiej połowy XVIII w., pełniąc rolę wizualnego kronikarza epoki oświecenia.
Z ogromną radością podjęliśmy wspólny projekt wystawowy i konferencyjny, łączący wysiłki i zbiory Muzeum Gdańska oraz Akademie der Künste w Berlinie.
Przekonani o ogromnym gdańskim i ogólnoeuropejskim znaczeniu dorobku artysty serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału w towarzyszącej wystawie konferencji naukowej „Daniel Chodowiecki i jego czasy”. Na spotkaniu wystąpią badacze reprezentujący różne środowiska – historycy, historycy sztuki, muzealnicy, bibliotekarze, konserwatorzy oraz przedstawiciele innych dyscyplin z całej Polski.
Konferencja będzie transmitowana online na platformie MS Teams (szczegóły niżej).
Polecamy również udział w konferencji naukowej poświęconej Danielowi Chodowieckiemu, która odbędzie się w Berlinie 14–15 października 2026 roku. Konferencja będzie transmitowana online, z napisami w języku polskim. Szczegółowe informacje oraz link do transmisji znajdziesz pod tym linkiem.
PROGRAM KONFERENCJI
Program konferencji w formacie PDF dostępny tutaj (link).
9.00 – WSTĘP, POWITANIE, OTWARCIE OBRAD
9.30–10.30 – BLOK I
Sławomir Kościelak, Uniwersytet Gdański
„A oni znowu się modlą!”. Katolików obraz i głos w relacji Daniela Chodowieckiego z podróży do Gdańska.
Krzysztof Kucharski, Muzeum Gdańska
Postaci żołnierzy Garnizonu Gdańskiego w pracach Daniela Chodowieckiego w świetle dokumentów gdańskiej Rady Wojennej. Źródło munduroznawcze, czy wizja artysty?
Marta Krzyżowska, Muzeum Gdańska
Motywy społeczno-obyczajowe w twórczości Daniela Chodowieckiego.
10.30–11.00 – dyskusja, przerwa kawowa
11.00–12.00 – BLOK II
Ewa Szymańska, Muzeum Gdańska
Gdańskie wnętrza na rysunkach Daniela Chodowieckiego z 1773 roku.
Michał Antoni Pieczka, Muzeum Narodowe we Wrocławiu
Moda w codzienności Europejczyków w 2. połowie XVIII wieku na przykładzie twórczości Daniela Mikołaja Chodowieckiego (1726–1801).
Danuta Szewczyk-Prokurat, Konrad Nawrocki, Zamek Królewski w Warszawie
Udział Daniela Chodowieckiego (i recepcja jego prac) w wytwarzaniu wyrobów jubilerskich, galanterii i akcesoriów stroju.
12.00–12.30 – dyskusja
12.30–13.30 – przerwa obiadowa
13.30–14.30 – BLOK III
Piotr Paluchowski, Danuta Hombek, Elżbieta Herden, Gdański Uniwersytet Medyczny, Uniwersytet Jana Kochanowsiego w Kielcach, Uniwersytet Wrocławski
Doceniany, wyróżniany, sprzedawany. Twórczość Daniela Chodowieckiego w Gdańskich ogłoszeniach prasowych.
Kajetan Olejko, Uniwersytet Gdański
Na szlakach Grand Tour. Obraz Gdańska w wydawnictwach dla podróżujących po Europie w XVIII wieku w świetle zapisków i rysunków Daniela Chodowieckiego z jego podróży do Gdańska.
Bartłomiej Siek, Gdański Uniwersytet Medyczny
Zbiory graficzne Johanna Uphagena na tle wybranych bibliotek gdańskich XVIII wieku.
14.30–15.00 – dyskusja, przerwa kawowa
15.00–16.20 – BLOK IV
Magdalena Adamska, Fryderyk Kądziela, Gabinet Rycin Biblioteki Naukowej Polskiej Akademii Umiejętności i Polskiej Akademii Nauk w Krakowie
Ryciny Daniela Chodowieckiego w osiemnastowiecznej polskiej kolekcji.
Magdalena Dembek, Elżbieta Dombrowska, Muzeum Okręgowe w Toruniu
Kolekcja rycin Daniela Chodowieckiego ze zbiorów Muzeum Okręgowego w Toruniu.
Magdalena Kunińska, Instytut Historii Sztuki Uniwersytetu Jagiellońskiego
„Niemiecki, lecz duchem polskości owiany” – „Kalendarzyk historyczno-genealogiczny” i walka o polską tożsamość Daniela Chodowieckiego w historiografii.
Jakub Pączek, Kraków
Zygmunt Batowski – zapomniany polski badacz Chodowieckiego.
16.20–17.00 – dyskusja, podsumowanie obrad
Kiedy?
8 października 2026 r. (czwartek)
O której?
9:00–18:00
Gdzie?
Muzeum Gdańska, oddział Domu Uphagena, ul. Długa 12
Wstęp?
Wolny.
TRANSMISJA ONLINE
Transmisja wystąpień konferencyjnych z napisami w języku niemieckim. Transmisja będzie dostępna w czasie rzeczywistym, w czwartek 8 października 2026. Początek o godzinie 9.00.
Link dostępny wkrótce.

