Französische Friedrichstadtkirche, Deutsches Kulturforum östliches Europa, Nordost-Institut an der Universität Hamburg & Hugenottenmuseum Berlin